Technical Business Analyst

Job Description

We are seeking a skilled Technical Business Analyst with experience supporting customer‑facing web applications and API integrations. This role works closely with internal teams, clients, and third‑party vendors to gather, analyze, and document requirements that drive the development of CSI’s Apiture Digital Banking Platform features. You will collaborate with product, design, architecture, and engineering to ensure requirements are clear, technically sound, and aligned with business objectives.

In This Role, You Will

Work directly with product managers, architects, designers, and technical leads to create functional, non‑functional, and technical requirements.

Drive the execution of software features from design through development, release, and commercialization.

Create visual and written documentation to support design, development, and release of features.

• Interface with internal stakeholders to produce client‑facing product guides.
• Create acceptance criteria for QA teams to support automated testing.

Lead Agile ceremonies including backlog refinement,, and sprint demos with a full‑stack development team.

Perform validation and sign‑off to ensure delivered solutions meet business needs and requirements.

Key Responsibilities

Gather, document, and analyze business requirements related to Digital Banking products and services.

Review and interpret API specifications, developing requirements for platform implementation.

Collaborate with third‑party vendors to ensure successful integration and adherence to industry standards.

Facilitate meetings and workshops with clients and stakeholders to define project scope, objectives, and deliverables.

Conduct gap analyses and propose solutions to improve operational efficiency and user experience.

Create and maintain business requirement documents, process flows, and user stories.

Support QA and UAT efforts by developing test cases and coordinating clear acceptance criteria.

Serve as a liaison between business stakeholders and technical teams to ensure clear communication.

Stay informed about industry trends, regulatory changes, and best practices in digital banking and API development.

Qualifications

Required

• Bachelor’s degree or equivalent industry experience.
• Minimum 3 years of experience as a Business Analyst.
• Experience working with UI/UX designers.
• Experience working directly with full‑stack application development teams.

Ability to read and understand API specification documents and assist others in using them.

Experience using Atlassian tools (Jira and Confluence) for requirements management, documentation, Agile planning, and workflow tracking.

Strong documentation, communication, and analytical skills.

Preferred

• 2+ years of software/application development experience.
• Experience working in a SaaS company.
• 2+ years in banking or FinTech.

As a forward-thinking software provider, Computer Services, Inc. (CSI) helps community and regional financial institutions solve their customers’ needs through open and flexible technologies. In addition to its award-winning core banking platform, these include the latest in lending, digital banking, payments, financial crime prevention and cybersecurity. Building on its 60-year track record of personalized service, CSI is shaping the future of banking and empowering its customers to rival their competition. For more information about CSI, visit www.csiweb.com

CSI provides rewarding and challenging career opportunities for our employees. When determining your pay, we consider various factors such as your skills, qualifications, experience and location. Along with a competitive salary, this position includes eligibility for incentive awards based on both individual and business performance. We also offer a comprehensive range of benefits. To learn more about our benefits, visit: Benefits Summary

CSI is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, physical and mental disability, marital status, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law. If you need an accommodation during the recruitment process, please email us at recruiter@csiweb.com and we will work with you to meet your accessibility needs.

For applicants residing in California, please read Privacy Notice for California Residents | CSI (csiweb.com)

Visa Sponsorship: We are unable to offer visa sponsorship for this position. Applicants must be authorized to work in the United States without the need for sponsorship now or in the future.